易车
浏览易车国际站
您是否想浏览中国自主品牌出口车型,可以为您切换到易车国际站。
8545
前段时间,大师和朋友们出去吃饭,席间,有朋友讨论开什么车来,估计是想炫富一番。听着X5、718、S4等一系列豪华高端车系名,轮到开着欧尚X7试驾车而来的大师,自然不能示弱,“我开X7来的”,瞬间收到大家投来赞许的眼光。
确实,国内汽车产品出现太多这种同名不同姓的现象,先不说那些连设计都抄袭的乱象,就连车系名都要跟风,也许是为了好听易记或者易区分。但中华文化博大精深,用中文为车系命名也未曾不可,毕竟以吉利博瑞、博越,比亚迪王朝系列等车型以汉字命名已取得了成功。
而另一方面,已经有合资品牌走在了中文命名的前列,像东风悦达起亚即将推出的全新换代K5,它就已经准备好一个“凯酷“的中文名字,尽管K5这个车名早已深入民心,但起亚还是给它起了全新的中文名。
而雪佛兰MALIBU这款以美国加州海滩为名的经典车型,来到中国也起了一个很好听的名字叫迈锐宝。
另外,国内SUV品牌哈弗也推出了全新车系--大狗,听着是土了点,但是人家非承载车身,专业四驱系统,再加上国际专家团队调校,融入时尚和复古元素,定价适中就别管叫什么名字,爆款就对了。
况且哈弗大狗这个名字并不是长城汽车领导决定的,而是通过网上投票由网友票选出来,而结果也确实符合吃瓜群众的预期,传播速度与力度前所未有。
同样是长城汽车,另一个霸气名字也传遍神州大地,那就是长城炮。很简介,但它的气势甚至让你不用看到实车也知道这车来头不小。
长城炮是比风骏系列更高端的皮卡,舒适性、豪华感以及越野能力不是一般皮卡能比拟,而且长城炮还分为乘用版、商用版以及越野版,任君选择。
反观那些对打名字擦边球趋之若鹜的车企而言,光一个X5就能数出近10台,大迈X5、威麟X5、陆风X5、景逸X5、汉腾X5、欧尚X5、北斗星X5、风行X5、凯翼X5等。当然,车名叫X7的也有不少。
听起来就像幼儿园老师遇到的学生都叫子轩、紫萱、梓轩、紫轩、子萱、梓萱那样。
如果不用中文车名,用英文的话,通俗易懂一点的还是能理解,但是有些车企是巴不得有更复杂的车名,例如北汽新能源的ARCFOX αT、云度π1和π3、东南A5翼舞,这些听第一遍肯定没听清楚,要说第二遍的车名。
在部分合资以及进口车型上,其实都已经采用了更容易让消费者记住的中文名字,例如福特探险者、雪佛兰探界者、斯巴鲁森林人以及Jeep牧马人等,从车系中文名上就采用拟人化的名字,也能让消费者从名字上就能联想到这是一款能接触大自然的车,有着一定的越野能力。
此外,家族车型的命名方式也是可以参考的,就拿“腾”字来说,在大众品牌车系里面,级别从高到低分为辉腾、迈腾、速腾,车名的辨识度还是挺高的。
同样拿大众的“途”字来说,从高到低分为途锐、途昂、途观L、途岳以及途铠,代表的是SUV家族,当然大众途字辈中出了个“叛徒”--途安L(MPV)。
说了那么多,无非只是想让大家认识到,为车型命名,除了能用英文字母划分车系,再加上数字区分高低,这种做法已经有点过时了,除非是那些江湖地位已无法动摇的大牌货。还想在车名上脑洞大开的车企,不妨好好想一个有意境的中文名,或者像领克那样,一款车一个代号,简单易懂就最好不过了。
标签:
内容由作者提供,不代表易车立场